2018年03月30日

仕事最終日

今日が会社の最終日でした。
契約社員だったので、1年間の契約を満了した形です。ぼちぼち妊娠8カ月で体もきつくなってきたので、ちょうどいい辞め頃でした。
結構ギリギリまで働いたので、金銭面でも良かったです。これから子供のことでお金がかかるので、、、。

帰る直前までバタバタしましたが、何とか終了!
まあ色々ありましたが、学んだこともたくさんありました。新しい職場では常に学ぶことがあります、、、。

来週からは、出産に向けて本格的に準備を開始したいと思います。

新たなステージが始まる、、、大袈裟かもしれませんが、そんな心境です。



posted by ハッピー☆パンダ at 21:06| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年03月18日

久ぶりの翻訳ネタ!

本当に久しぶりの翻訳ネタになりますが、3月末に(妊娠のため)会社の契約満了となるので、今後どのように仕事をするのか悩み中です。
と言っても、夫も私も地方出身者のため、近くに子育てを助けてくれる人もいない、ということで私に選択肢はほとんどありません。
もちろん子供を0歳から保育園に預けて、働きに出るという選択肢もあります(とはいえ、出張の多い夫にお迎えはお願いできないので、早めに帰れる派遣スタッフとしての勤務となります)が、それはどうかなあ・・・という気持ちです。
来月小金井市の妊婦面談の予約を入れていて、そこで保育園の話などもあるようなので、色々と聞いてみようとは思っていますが・・・。

ということで、最近以前仕事をしていた翻訳会社にコンタクトを取ったり、新しい翻訳会社に応募してみたり、産後少し在宅で働けるように動いているところです。実際に仕事をスタートするとしても、10月〜11月頃のイメージですが・・・。
子供が産まれてみないとどのくらい手がかかるかイメージできないので、実際はそんなに甘くはないのかな?


posted by ハッピー☆パンダ at 11:00| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月15日

仕事が忙しくなってきた!

最近仕事が忙しくなってきました。
もともと年度末に向けて忙しくなる、、、とは聞いていましたが、本当だ!

10月まではほとんど定時に帰っていましたが、今は毎日残業しています。
毎日頑張っていますが、全然終わりません。
とはいえ、妊娠中でそんなに無理のできない体なので、20時には帰るようにしています。

今日も残業。
途中駅の三鷹で降りて、カツ丼食べて帰りました。
1週間お疲れ様でした!
忙しくて妊娠のこともあまり考えないから、ネガティブな考えも浮かばなくてちょうどいいかも、、、。
posted by ハッピー☆パンダ at 23:54| Comment(3) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。